General Motors is set to begin processing compensation claims from victims of poorly designed ignitions linked to 13 deaths, GM chief executive Mary Barra said Tuesday. Barra, who returns to Congress on Wednesday for another grilling on the faulty ignition…